CD: 1
01. Estoy mala     
02. Sevillanas de los bloques
03. La Perla     
04. Amor masoca     
05. Ojos Verdes - con Vicente Amigo
06. Una roca en el mar     
07. Las mil calorías     
08. Dicen - con Chano Dominguez
09. Tú eres mi marío - con Chano Dominguez     
10. Tierra y luna     
11. Es mejor vivir así - con Compay Segundo     
12. Quisiera amarte menos
13. Hacia dónde
14. Yo vengo a ofrecer mi corazón
15. Zumba que zumba     

CD: 2
01. Las palmeras
02. Tengo miedo a perder la maravilla - con José María Vitíer     
03. Pena de amor
04. La bien pagá - con Chano Dominguez
05. Silencio - con Omara Portuondo & Chucho Valdés
06. Si te contara
07. No corté más que una rosa - con Chano Dominguez
08. La Martiniana - con Lila Downs
09. María la Portuguesa
10. Tiempo de lluvia
11. A lo divino     
12. Noche de bodas
13. Volver
14. La llorona - con Raul Rodriguez     
15. Coplas del payador perseguido
    
DVD:
Documental "Martirio" de Sacromonte Films. Dirección: José Sanchez- Montes

El presente recopilatorio pretende abrir una puerta al poliédrico universo de Martirio. Ordenar algunas ideas alrededor de su obra, presentar otras nuevas y matizarlas todas. 30 años de carrera en 30 canciones que intentan respetar en la medida de lo posible el orden cronológico de los lanzamientos discográficos o conciertos en directo a los que pertenecen. El pack se completa con un dvd documental sobre su figura que sintetiza en poco más de una hora 30 años de andadura que aparece como vital además de artística.

En esta caja de sorpresas que presentamos conviven con la más absoluta naturalidad Kiko Veneno, Javier Ruibal, Chano Domínguez, Lila Downs, Chavela Vargas, Raúl Rodríguez, Soledad Bravo, Marta Valdés, Omara Portuondo o Compay Segundo, por citar tan solo a algunos de los protagonistas que en ella se encuentran. El hilo conductor de tanta “tradición de vanguardia”, como no podía ser de otra manera, es la propia Martirio. La que teje con verdades bellas y vividas sus discursos, centro y márgenes: del rock andaluz al blues del Mississippi filtrados e infiltrados de flamenco, de la inimitable Chavela al mejor filin cubano, del tango al bolero o de la copla al jazz. La profundidad de su acercamiento a repertorios –en apariencia– tan dispares cuaja en una voz propia y absolutamente auténtica, en una manera de cantar y de contar que ha marcado una época y sigue trazando con finura y desparpajo las líneas de épocas que todavía están por llegar. Esencial y contingente, con la misma dosis de seriedad que de sentido del humor, el manifiesto artístico (que lo es también social) de Martirio es uno de los más inspirados, geniales, caóticos y osados de nuestro tiempo y de cualquier geografía. De los últimos 30 años, como mínimo.

El recopilatorio incluye cuatro temas inéditos hasta la fecha, multitud de rarezas y colaboraciones publicadas con anterioridad pero de difícil acceso hoy en día, y un sinfín de clásicos del repertorio de Martirio. Se completa, como comentábamos anteriormente, con un dvd documental sobre la carrera de la artista realizado por Sacromonte films y dirigido por José Sánchez Montes.